Странная мелодия в душе моей играет, Прекрасная мелодия космического танца. В великой бесконечности звезда одна пылает, К себе зовёт меня, безумного упрямца. И я тянусь туда, К неведомым просторам, Сквозь вёрсты и года. Но кто-то вдруг, с укором, Мне говорит: — « Постой, дурак упрямый, Постой и осмотрись, ведь это …
Дословный перевод поэмы Сергея Есенина «Сказание о Евпатии Коловрате, о хане Батые, цвете Троеручице, о чёрном идолище и спасе нашем Иисусе Христе» 1912. В<еликий> пост. Сам ли 17-летний Есенин написал эту поэму или бабкины песни подслушал — история умалчивает. Но этот вариант поэмы, несомненно, лучше, чем тот который был отредактирован …