«Моабитские сонеты» Альбрехт Хаусхофер

Давнишний век был кровавым и жестоким. Многие события, имевшие область на протяжении минувших ста лет, красной нитью вошли к книгу судеб аж народов. Бесспорно, одной из самых загадочный, пугающих, ужасающих страниц стала Вторая Сделка Война. Сегодня немногие в России знают имя Альбрехта Хаусхофера. Нынешний выдающийся человек, работник Министерства И. Риббентропа, деятель, который симультанно пытался повлиять на Гитлера, отворотив его от решения исходить войной на Восток и, в то же самое время, имевший тесные крыша с заговорщиками, мечтающими свергнуть режим тирана, попал в одну эсэсовских тюрем в Моабите. А именно там на свет родились его сонеты, посвященные самым разным темам и затрагивающие вопросы, волновавшие его современников, а в среднем же потомков. 

80 сонетов переведено на множество языков. В настоящее время издательство «Союз писателей» предлагает ознакомиться с ними русскоговорящим читателям. Бери страницы сборника «Моабитские сонеты» поднимаются три большие темы экзистенциального характера. Сие тюрьма и заключённые; человечество, родина, дом; национал-социализм, как бы мировое зло. Красной линией всего цикла проходит темы личной вины.

Хрестоматия «Моабитские сонеты»  в переводе Феликса Фельдмана уж появилась в интернет-магазине «Планета книг».