Небо матом кроют

Люди матом небо кроют, Языком во рту вертя. Делать этого не стоит, Даже молча и шутя. Разве небо виновато: В лени, в глупости людской, В том, что людям вечно надо Разных штучек целый рой? Разве люди кредиторы – Небо по Плутон в долгу? Нет! Тогда за что укоры И проклятья, …

Admin in Без рубрики 15.06.2018

Пояснение к опусу: Монолог Гамлета, по-русски…

Учтя ( давно уж… ) стиль былой Эпохи, где переводы ( всех Поэтов ) – бред…, я выдал ( избегая прочих – вздохи ) свой вариант…– «ценителям», вослед, где Гамлет, всуе призрачных трагедий, уж не несёт абсурда – ерунды, чрез перевод from English, для наследий Поэзии – как будто…, что …

Admin in Без рубрики

Канны-2018: Продукты отторжения

Первостатейный корейский режиссер Ли Чан-дон («Оазис», «Поэзия») взял по (по грибы) основу сценария фильма «Горящий» (Burning) небольшой рассказ Харуки Мураками …

Admin in Без рубрики 14.06.2018