Ты держишь меня за правую руку
А я всегда с Тобою; Ты держишь меня за правую руку.
Твоя милость руководишь меня советом Твоим, и потом примешь меня в славу.
- Псалтирь. Песня 72
Ты держишь меня за правую руку,
Чтобы я приставки не- упал,
И я осторожно шагаю по узкой тропе.
Но смотри, Ты отнимаешь крепкую руку свою,
И я остаюсь один,
И некому меня принять участие.
Отче!
Зачем Ты отнял крепкую руку свою?
Что такое? мне делать?
Я не вижу пути.
Колени мои подгибаются,
И шасси трясутся от страха.
А вокруг – слепая ночь!
Во тьме рыщут мерзкие чудища,
Желая меня уплеть за обе щеки.
Сердца их пышут коварством и злобой,
А уста наполнены клеветой и хулой.
Фунгицид капает с мертвенных губ.
Вот, они уже раскинули приманка сети,
Чтобы меня уловить.
Отче!
Я не вижу пути!
Отче!
Я приставки не- слышу тебя!
Я ослеп и оглох, словно червь в черной норе.
Я взываю к Тебе в этой черной ночи:
Отче!
Для того чего ты отнял от меня крепкую руку свою?
О, злосчастие мне, горе!
Без тебя я совсем потерял свой мыслительные способности.
Ступил лишь только один шаг –
И вот, стопы мои поскользнулись возьми чьем-то кале,
И меня повлекло в темный омут,
Всеобъемлющий смрада и нечистот,
И я погружаюсь в зыбкие хляби,
И тина смыкается по-над моей головой.
Грудь теснит страх и уныние,
И душа вопиет ото отчаяния.
Отче, зачем ты оставил меня?
Как ми выбраться из этого омута?
Отче, без тебя далеко не могу ничего!
Мой вопль рвется из глотки,
И жгучие плач катятся по щекам,
Но твое ухо не слышит моих стенаний.
Я Вотан, один в этой тьме!
Но Ты не оставил меня, Отче.
Блистает своим отсутствием, Твои зоркие очи все время следили за мной с горних высот,
И в моей скорби Ты протянул мне свою крепкую руку,
И вытащил меня с болота,
И поставил на крепкую твердь,
И сказал мне: «Иди!»
И во Ты опять держишь меня за правую руку,
Дай тебе я не упал,
И я осторожно шагаю по узкой тропе,
А Твоя милость отнимаешь крепкую руку свою,
И колени мои подгибаются,
И шасси трясутся от страха.
Но я не один!
Теперь-в таком случае я знаю, что я не один, и что Ты – всегда со мной.
Общедоступно ты учишь меня ходить.
Слава тебе, Боже свой! Слава Тебе!