Рассказ-версия
В нескольких десятках километров от Белфаста, в Северной Ирландии, расположена Мостовая Гигантов. Она вымощена почти одинаковыми по величине шестиугольниками. Начинается от подножия горы Антрил и тянется вдоль побережья. А затем шестиугольные колонны от мостовой направляются в Северный пролив – в сторону Шотландии.
По мнению учёных, Мостовая Гигантов возникла после извержения вулкана, и лава, растекаясь и остужаясь морской водой, превратилась в причудливые шестиугольники.
Но древние кельты, населявшие Ирландию тысячу лет назад, считали иначе. Именно от них дошла до наших дней легенда о возникновении Моста Великанов.
Ирландец Финн Маккул решил вступить в бой с ужасным одноглазым шотландцем Финном Галлом. Оба они были великанами.
Чтобы добраться до врага, не замочив ноги, Финн Маккул вбил в дно Ирландского моря ряд шестиугольных колонн, и получился мост. Великан утомился от работы, лёг поспать перед сражением.
Финн Галл жил на острове Стаффа, в пещере со стенами из чёрного базальта. Узрев единственным глазом появившуюся дорогу из Ирландии к Гебридским островам, решил перехитрить соперника, напасть на него первым.
Перешёл Финн Галл мост и увидел спящего на берегу великана.
– Кто это? Уж не Финн ли Маккул? – спросил он у проходившей мимо женщины.
Финн Галл не знал, что обратился к жене Маккула.
– Да что ты! Это его сын, он даже не дорос отцу до пояса! – соврала женщина.
Испугавшись, что придётся биться с более огромным и сильным великаном, Финн Галл бросился бежать по мосту к своему острову. Заодно он решил уничтожить мост, чтобы Маккул не смог добраться до его пещеры. Однако первую часть моста, возле ирландской суши, побоялся ломать – из-за страха разбудить соперника.
Вот поэтому мост оборвался в Северном проливе – так утверждает легенда древних кельтов.
После этого случая у Финна Галла характер окончательно испортился. Чуть что не устраивало буйного великана, он кулачищем каждому, кто попадал ему под руку, ставил синяк под глазом.
– Кто вас так? – с сочувствием спрашивали люди пострадавших.
– Финн Галл! – отвечали те.
Подобное случалось довольно часто. Как кто увидит человека с синяком под глазом, так и восклицает:
– Всё ясно! Это Финн Галл влепил!
Когда великан-шотландец почил в Бозе, он странным образом остался в истории: синяк под глазом назвали его именем – «фингал».
Впоследствии стоило людям встретить бедолаг с синяками после драки, они говорили:
– Фингалы друг другу наставили!
Вот так дважды великан Финн Галл «влип» в историю – и как разрушитель Моста Великанов, и как «даритель» синяков под своим именем.