Смерть духовного учителя. Никто никогда не был пробужденным. Некоторые из наименее пробужденных — это те, кто считает, Что они самые пробужденные. Пробуждение — самая большая шутка из всех. Никто никогда не выходил за пределы тела. Никто не избавился от эга, не вышел за границы ума, не уничтожил отдельного себя. Что такое ‘отдельный ты’? Смехотворная выдумка. […]
Запись Пробуждение — самая большая шутка из всех впервые появилась Собиратель звезд.
Братья склонились над картой Екатеринослава, будущего Новороссийска, потом – Днепропетровска. Толкаясь локтями и переругиваясь, они силились разглядеть на ксероксном листе «третьей копии» еще какие-нибудь «тайные знаки». — Да не может этого быть, — бурчал Сашка, — как Потемкин мог дозволить строить масонам? Он же крайне отрицательно относился к ним! …
Давным-давно жил-был на белом свете мальчик по имени Даниэль.Мальчик рос не по годам, а по дням.К 15 годам, он превратился в настоящего юношу.Отличался Даниэль своим высоким ростом и внешностью королей, который щедро одарил его Бог.Жизнь в степи, среди своего боевого народа, слепила из него настоящего мужчину со стойкими жизненными принципами …
Однажды, вернувшись с работы домой, я встретил в дверях нашего сына, которому было три с половиной года. Он весь сиял.
— Папа, я трудолюбивый! — заявил он.
Запись Ругать или поддержать? впервые появилась Собиратель звезд.
«По секрету вам скажу» — сказка Евгения Ливады
Часть 1 Именно с такой скоростью падает лепесток сакуры. Она знала это лучше, чем кто-либо. Была образованной, умной, красивой. Когда я только перевелся в начальную школу, «Здравствуйте, меня зовут Алексей Тихонов, приятно познакомиться», первой, кого я увидел, была она. Мы быстро с ней поладили, т.к были очень похожи и что-то …
Речь идет о книге из серии Shades of Magic, сообщила в эфире радиостанции «Эхо Москвы» PR-менеджер издательства «Росмэн» Наталья Бровчук.
«Это недопонимание и введение автора в заблуждение одним из российских фанатов, который, сравнив английский текст и российский текст, пришел к выводу, что сюжетная линия была вырезана полностью. Это не соответствует действительности, сюжетная линия не была вырезана, романтическая линия там сохранилась, была отредактирована одна сцена, смягчены некоторые острые углы, скажем так», — отметила PR-менеджер издательства.
Она пояснила необходимость отредактировать одну из сцен в российском переводе книги желанием «сохранить интерес именно той аудитории, на которую эта книжка рассчитана», а именно читателей в возрасте от 16 лет, в обратном случае по российским законам издание должно было бы выйти с пометкой 18+ и в целлофановой упаковке.
«Соответственно, определенную часть аудитории мы бы тем самым отсекли от этой книги. Нам этого не хотелось», — добавила Н.Бровчук.
PR-менеджер издательства подчеркнула, что литературные агенты В.Шваб знали о том, что в «Росмэн» «будут вынуждены смягчить некоторые углы в российском переводе книги» серии Shades of Magic, и согласились с этим.
«Разговоры велись о том, что, так как в книге присутствует сюжетная линия, связанная с однополыми отношениями двух взрослых людей, мы будем вынуждены сцену несколько смягчить. Литагенты согласились с тем, что мы должны будем это сделать», — также сказала она.
По словам Н.Бровчук, в целом российские издательства «довольно часто вынуждены прибегать к подобного рода редактуре» для того, чтобы та или иная книга могла поступить на рынок.
Специалисты «Росмэн» в настоящее время «связываются с литагентами Шваб и поддерживают коммуникацию», в издательстве рассчитывают, что писательница сообщит об урегулировании конфликта в Твиттере, где ранее она сообщила об удалении сюжетной линии из перевода своей книги без согласования.
«Благодаря тому, что Виктория довольно популярная писательница, ее комментарий разлетелся довольно широко, и мы хотим, чтобы она написала в своем Твиттере, что все в порядке и конфликт урегулирован. Потому что в ближайшее время мы надеемся на его успешное урегулирование», — отметила PR-менеджер «Росмэн».
Источник: bookmix.r
Скидки на художественное оформление; Продажа книг в розничной сети; Промоакции в торговых центрах; Пиар автора и его книг среди целевой аудитории
У Ольги чертовски болела голова и чесалась вся кожа. Три таблетки обезболивающего и антигистамина стали неотъемлемой частью её завтрака. Имплантация прошла успешно, но еще минимум неделю продлиться адаптационный период, прежде чем все встроенные гаджеты будут работать оптимально. Её семья была не богата, и на операцию копили полгода, в течение которых …
Семья Рябовых была в меру дружной, в меру уставшей друг от друга и в меру зависимой от любви ближних, ячейкой общества. Каждое лето Татьяна и Николай Рябовы отправлялись вместе со своими чадами на бюджетные курорты, предварительно согласовывая отпуск на рабочих местах и собирая приличную для семейного бюджета сумму. Стоимость билета …